まことに勝手ながら
5月3日～5月7日までお休みとさせていただきます。
おかげさまで受注が立て込んでおり、これからのお問い合わせについては
ご提案までに1か月ほどお時間をいただきます。（内容にもよりますが…）
工事に関しては夏以降のご案内となりますが、心を込めてご提案、施工させていただきますので
ご理解の程よろしくお願いいたします。
お休み中のHPからのお問い合わせについては休み明け、
順にご連絡をさしあげます。
みなさまも素敵なGWをお過ごしください☆
おかげさまで 3月10日
横町office開店から
お客様とのご縁、メーカー様、職人、皆様に支えられて
無事に4周年を迎えることができました。
感謝を込めまして3月3日よりキャンペーン企画として
第一弾
「緑を増やそうキャンペーン！」
外構工事をご契約のお客様10組にシンボルツリーをサービスいたします。
（樹種、規格はお任せください）
街に緑を増やしましょう☆
第二弾
「雪に負けるなキャンペーン！」
積雪100㎝対応の2台用カーポートを先着10台
特価にてご提供いたします。
＊現地状況により価格が変わることがありますので
お問い合わせください。
見積依頼前からのご相談、エクステリア設計、デザイン、CAD図面、施工、アフターサービス、自社施工管理による工事なので、工事品質に自信あり。ワンランク上のガーデン&エクステリアを提案します
エクステリアチバでは、お庭・エクステリア・外構工事・解体工事など、お気軽にご相談ください！
プランやお見積もりを無料でさせていただきます。
エクステリアは大事なお住いの顔。
毎日の暮らしを美しく快適にする、エクステリアチバがお手伝いします。
岩手県【花巻市、北上市、金ヶ崎町、奥州市、一関市】を中心に洗練されたエクステリア、外構デザインをご提案
〒023-0826 岩手県奥州市水沢横町６１
（株）エクステリアチバ 横町OFFICE
TEL 0197-47-6017
FAX 0197-47-6019
http://exterior-chiba.net
＊お見積りは現地調査が必要です。（敷地図面等があればご持参ください）
お問い合わせはお電話かメールにてお願いいたします。
見積依頼前からのご相談、エクステリア設計、デザイン、CAD図面、施工、アフターサービス、自社施工管理による工事なので、工事品質に自信あり。ワンランク上のガーデン&エクステリアを提案します
エクステリアチバでは、お庭・エクステリア・外構工事・解体工事など、お気軽にご相談ください！
プランやお見積もりを無料でさせていただきます。
エクステリアは大事なお住いの顔。
毎日の暮らしを美しく快適にする、エクステリアチバがお手伝いします。
岩手県【花巻市、北上市、金ヶ崎町、奥州市、一関市】を中心に洗練されたエクステリア、外構デザインをご提案
〒023-0826 岩手県奥州市水沢横町６１
（株）エクステリアチバ 横町OFFICE
TEL 0197-47-6017
FAX 0197-47-6019
http://exterior-chiba.net
＊お見積りは現地調査が必要です。（敷地図面等があればご持参ください）
お問い合わせはお電話かメールにてお願いいたします。
見積依頼前からのご相談、エクステリア設計、デザイン、CAD図面、施工、アフターサービス、自社施工管理による工事なので、工事品質に自信あり。ワンランク上のガーデン&エクステリアを提案します
エクステリアチバでは、お庭・エクステリア・外構工事・解体工事など、お気軽にご相談ください！
プランやお見積もりを無料でさせていただきます。
エクステリアは大事なお住いの顔。
毎日の暮らしを美しく快適にする、エクステリアチバがお手伝いします。
岩手県【花巻市、北上市、金ヶ崎町、奥州市、一関市】を中心に洗練されたエクステリア、外構デザインをご提案
〒023-0826 岩手県奥州市水沢横町６１
（株）エクステリアチバ 横町OFFICE
TEL 0197-47-6017
FAX 0197-47-6019
http://exterior-chiba.net
＊お見積りは現地調査が必要です。（敷地図面等があればご持参ください）
お問い合わせはお電話かメールにてお願いいたします。
見積依頼前からのご相談、エクステリア設計、デザイン、CAD図面、施工、アフターサービス、自社施工管理による工事なので、工事品質に自信あり。ワンランク上のガーデン&エクステリアを提案します
エクステリアチバでは、お庭・エクステリア・外構工事・解体工事など、お気軽にご相談ください！
プランやお見積もりを無料でさせていただきます。
エクステリアは大事なお住いの顔。
毎日の暮らしを美しく快適にする、エクステリアチバがお手伝いします。
岩手県【花巻市、北上市、金ヶ崎町、奥州市、一関市】を中心に洗練されたエクステリア、外構デザインをご提案
〒023-0826 岩手県奥州市水沢横町６１
（株）エクステリアチバ 横町OFFICE
TEL 0197-47-6017
FAX 0197-47-6019
http://exterior-chiba.net
＊お見積りは現地調査が必要です。（敷地図面等があればご持参ください）
お問い合わせはお電話かメールにてお願いいたします。
見積依頼前からのご相談、エクステリア設計、デザイン、CAD図面、施工、アフターサービス、自社施工管理による工事なので、工事品質に自信あり。ワンランク上のガーデン&エクステリアを提案します
エクステリアチバでは、お庭・エクステリア・外構工事・解体工事など、お気軽にご相談ください！
プランやお見積もりを無料でさせていただきます。
エクステリアは大事なお住いの顔。
毎日の暮らしを美しく快適にする、エクステリアチバがお手伝いします。
岩手県【花巻市、北上市、金ヶ崎町、奥州市、一関市】を中心に洗練されたエクステリア、外構デザインをご提案
〒023-0826 岩手県奥州市水沢横町６１
（株）エクステリアチバ 横町OFFICE
TEL 0197-47-6017
FAX 0197-47-6019
http://exterior-chiba.net
＊お見積りは現地調査が必要です。（敷地図面等があればご持参ください）
お問い合わせはお電話かメールにてお願いいたします。
見積依頼前からのご相談、エクステリア設計、デザイン、CAD図面、施工、アフターサービス、自社施工管理による工事なので、工事品質に自信あり。ワンランク上のガーデン&エクステリアを提案します
エクステリアチバでは、お庭・エクステリア・外構工事・解体工事など、お気軽にご相談ください！
プランやお見積もりを無料でさせていただきます。
エクステリアは大事なお住いの顔。
毎日の暮らしを美しく快適にする、エクステリアチバがお手伝いします。
岩手県【花巻市、北上市、金ヶ崎町、奥州市、一関市】を中心に洗練されたエクステリア、外構デザインをご提案
〒023-0826 岩手県奥州市水沢横町６１
（株）エクステリアチバ 横町OFFICE
TEL 0197-47-6017
FAX 0197-47-6019
http://exterior-chiba.net
＊お見積りは現地調査が必要です。（敷地図面等があればご持参ください）
お問い合わせはお電話かメールにてお願いいたします。
見積依頼前からのご相談、エクステリア設計、デザイン、CAD図面、施工、アフターサービス、自社施工管理による工事なので、工事品質に自信あり。ワンランク上のガーデン&エクステリアを提案します
エクステリアチバでは、お庭・エクステリア・外構工事・解体工事など、お気軽にご相談ください！
プランやお見積もりを無料でさせていただきます。
エクステリアは大事なお住いの顔。
毎日の暮らしを美しく快適にする、エクステリアチバがお手伝いします。
岩手県【花巻市、北上市、金ヶ崎町、奥州市、一関市】を中心に洗練されたエクステリア、外構デザインをご提案
〒023-0826 岩手県奥州市水沢横町６１
（株）エクステリアチバ 横町OFFICE
TEL 0197-47-6017
FAX 0197-47-6019
http://exterior-chiba.net
＊お見積りは現地調査が必要です。（敷地図面等があればご持参ください）
お問い合わせはお電話かメールにてお願いいたします。
本日、三協アルミ東北支店の部長さんと担当の営業さんがお見えになり、
表彰していただきました。
本当に嬉しく、これからも精進しながら
お客様に素敵なご提案をしていきたいと思います☆
『TAKAOKA MADE』の素敵な名刺入れもいただき、
本当にありがとうございます‼
見積依頼前からのご相談、エクステリア設計、デザイン、CAD図面、施工、アフターサービス、自社施工管理による工事なので、工事品質に自信あり。ワンランク上のガーデン&エクステリアを提案します
エクステリアチバでは、お庭・エクステリア・外構工事・解体工事など、お気軽にご相談ください！
プランやお見積もりを無料でさせていただきます。
エクステリアは大事なお住いの顔。
毎日の暮らしを美しく快適にする、エクステリアチバがお手伝いします。
岩手県【花巻市、北上市、金ヶ崎町、奥州市、一関市】を中心に洗練されたエクステリア、外構デザインをご提案
〒023-0826 岩手県奥州市水沢横町６１
（株）エクステリアチバ 横町OFFICE
TEL 0197-47-6017
FAX 0197-47-6019
http://exterior-chiba.net
＊お見積りは現地調査が必要です。（敷地図面等があればご持参ください）
お問い合わせはお電話かメールにてお願いいたします。
見積依頼前からのご相談、エクステリア設計、デザイン、CAD図面、施工、アフターサービス、自社施工管理による工事なので、工事品質に自信あり。ワンランク上のガーデン&エクステリアを提案します
エクステリアチバでは、お庭・エクステリア・外構工事・解体工事など、お気軽にご相談ください！
プランやお見積もりを無料でさせていただきます。
エクステリアは大事なお住いの顔。
毎日の暮らしを美しく快適にする、エクステリアチバがお手伝いします。
岩手県【花巻市、北上市、金ヶ崎町、奥州市、一関市】を中心に洗練されたエクステリア、外構デザインをご提案
〒023-0826 岩手県奥州市水沢横町６１
（株）エクステリアチバ 横町OFFICE
TEL 0197-47-6017
FAX 0197-47-6019
http://exterior-chiba.net
＊お見積りは現地調査が必要です。（敷地図面等があればご持参ください）
お問い合わせはお電話かメールにてお願いいたします。
本日より仕事始めです。
社員一同これまで以上の努力を持ってご要望にお応えしてまいります。
奥州市は今日も雪です。
都心でも雪が降ったみたいですね。
少しの雪でもスタッドレスタイヤ等準備されてない方も多いかと思います。
くれぐれもお気をつけてお過ごしください…
#仕事始め
#安全祈願
#駒形神社
#奥州市
#エクステリアチバ
#ガーデンデザイン
#エクステリア
#外構
見積依頼前からのご相談、エクステリア設計、デザイン、CAD図面、施工、アフターサービス、自社施工管理による工事なので、工事品質に自信あり。ワンランク上のガーデン&エクステリアを提案します
エクステリアチバでは、お庭・エクステリア・外構工事・解体工事など、お気軽にご相談ください！
プランやお見積もりを無料でさせていただきます。
エクステリアは大事なお住いの顔。
毎日の暮らしを美しく快適にする、エクステリアチバがお手伝いします。
岩手県【花巻市、北上市、金ヶ崎町、奥州市、一関市】を中心に洗練されたエクステリア、外構デザインをご提案
〒023-0826 岩手県奥州市水沢横町６１
（株）エクステリアチバ 横町OFFICE
TEL 0197-47-6017
FAX 0197-47-6019
http://exterior-chiba.net
＊お見積りは現地調査が必要です。（敷地図面等があればご持参ください）
お問い合わせはお電話かメールにてお願いいたします。
年末年始休業のお知らせ
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、弊社では下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。
休業期間： 2021年12月30日（木）～2022年1月6日（木）
本サイト・お電話・メール等でのお問い合わせは、
2022年1月7日（金）以降の対応になりますこと、あらかじめご了承くださいませ。
ご不便をお掛けいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。
見積依頼前からのご相談、エクステリア設計、デザイン、CAD図面、施工、アフターサービス、自社施工管理による工事なので、工事品質に自信あり。ワンランク上のガーデン&エクステリアを提案します
エクステリアチバでは、お庭・エクステリア・外構工事・解体工事など、お気軽にご相談ください！
プランやお見積もりを無料でさせていただきます。
エクステリアは大事なお住いの顔。
毎日の暮らしを美しく快適にする、エクステリアチバがお手伝いします。
岩手県【花巻市、北上市、金ヶ崎町、奥州市、一関市】を中心に洗練されたエクステリア、外構デザインをご提案
〒023-0826 岩手県奥州市水沢横町６１
（株）エクステリアチバ 横町OFFICE
TEL 0197-47-6017
FAX 0197-47-6019
http://exterior-chiba.net
＊お見積りは現地調査が必要です。（敷地図面等があればご持参ください）
お問い合わせはお電話かメールにてお願いいたします。
届きましたー✨✨✨
日本エクステリア設計協会（JEXA）のデザインコンペティションで協賛企業賞をいただきました。
（コロナの影響で2年越しとなりました）
敷地、建物、家族構成、趣味等、同じ条件で思い思いにデザイン。
他の受賞者の公開プレゼンテーションを拝聴しましたが、皆さん素敵はデザイン✨
もちろん、同じデザインなど１つもなく、感動でした‼︎
とても勉強になり楽しかったです♪
今回初めて参加したのですが、こんなに素敵な賞をいただけるなんて運が良いです⭐︎
私が常にご提案に使うRIK CAD。
植栽やテクスチャーの表現が素敵に出来るので、とても助かります。
機能が沢山あり、まだまだ勉強中ですがこれからも精進してお客様に素敵なプランをご提案したいと思います😌
RIKさんありがとうございます♪
#JEXA
#デザインコンペティション
#企業協賛賞
#RIKCAD
#人に緑を街に彩りを
#感謝
#エクステリアチバ
#ガーデンデザイン
#外構
#エクステリア
#ガーデニング
#花巻市
#北上
#金ヶ崎
#奥州市
#一関
見積依頼前からのご相談、エクステリア設計、デザイン、CAD図面、施工、アフターサービス、自社施工管理による工事なので、工事品質に自信あり。ワンランク上のガーデン&エクステリアを提案します
エクステリアチバでは、お庭・エクステリア・外構工事・解体工事など、お気軽にご相談ください！
プランやお見積もりを無料でさせていただきます。
エクステリアは大事なお住いの顔。
毎日の暮らしを美しく快適にする、エクステリアチバがお手伝いします。
岩手県【花巻市、北上市、金ヶ崎町、奥州市、一関市】を中心に洗練されたエクステリア、外構デザインをご提案
〒023-0826 岩手県奥州市水沢横町６１
（株）エクステリアチバ 横町OFFICE
TEL 0197-47-6017
FAX 0197-47-6019
http://exterior-chiba.net
＊お見積りは現地調査が必要です。（敷地図面等があればご持参ください）
お問い合わせはお電話かメールにてお願いいたします。
夏休みのお知らせ
誠に勝手ながら8月13日〜16日まで
お休みをいただきます。
工事、打ち合わせ、全力で取り組ませて頂いておりますが、お待たせしていて本当に申し訳ございませ
ん。
お休み中のお問い合わせについても、順に対応して参りますのでご理解の程よろしくお願いいたしま
す。
#エクステリアチバ
#ガーデンデザイン
#外構
#エクステリア
#ガーデニング
#花巻
#北上
#金ヶ崎
#奥州市
#一関
#夏休み
見積依頼前からのご相談、エクステリア設計、デザイン、CAD図面、施工、アフターサービス、自社施工管理による工事なので、工事品質に自信あり。ワンランク上のガーデン&エクステリアを提案します
エクステリアチバでは、お庭・エクステリア・外構工事・解体工事など、お気軽にご相談ください！
プランやお見積もりを無料でさせていただきます。
エクステリアは大事なお住いの顔。
毎日の暮らしを美しく快適にする、エクステリアチバがお手伝いします。
岩手県【花巻市、北上市、金ヶ崎町、奥州市、一関市】を中心に洗練されたエクステリア、外構デザインをご提案
〒023-0826 岩手県奥州市水沢横町６１
（株）エクステリアチバ 横町OFFICE
TEL 0197-47-6017
FAX 0197-47-6019
http://exterior-chiba.net
＊お見積りは現地調査が必要です。（敷地図面等があればご持参ください）
お問い合わせはお電話かメールにてお願いいたします。
